LTER Zöbelboden, Austria, Project area